nagłowek.jpg

ON OFF TEATR PSYCHODELII ABSOLUTNEJ

„SAN FRANCISCO BUS”

„JECHAĆ CHCĘ DO SAN FRANCISCO”

WYDARZENIE HAPPENINGOWO – TEATRALNO – MULTIMEDIALNE

4 DZIEŃ AMERYKAŃSKI W KRAKOWIE

6 maja 2011 (piątek), godz. 12:00

Początek: Muzeum Inżynierii Miejskiej – ul. Św.Wawrzyńca 15

Będzie to jedyne w swoim rodzaju i niepowtarzalne wydarzenie artystyczne łączące happening, teatr, film i multimedia – podczas którego widzowie zostaną zaproszeni w niezwykła podróż w czasie i przestrzeni.

Motywem przewodnim wydarzenia jest ukazanie miejsc, postaci i wydarzeń łączących Kraków i San Francisco – jeżeli nie bezpośrednio to na pewno w formie różnych okoliczności, miejsc, sytuacji, spotkań oraz inspiracji…

Widzowie i zaproszeni goście po obejrzeniu happeningu rozpoczynającego akcję zaproszeni zostaną do tajemniczego wehikułu, którym udadzą się w podróż do San Francisco…

W roli wehikułu wystąpi zabytkowy, specjalnie zaaranżowany autobus w stylu retro, co jest bezpośrednim nawiązaniem do specyfiki komunikacji miejskiej San Francisco, którą w dużej mierze stanowią zabytkowe autobusy z lat 50-tych XX wieku.

Na początku plac wokół wehikułu zamieni się na chwilę w jedną z malowniczych uliczek San Francisco. Na dobry początek widzowie obejrzą krótki, happeningowy spektakl w zabawnej konwencji buffo inspirowany tekstem Cole Portera i muzyką braci Gershwin.

Cole Porter to kompozytor i zarazem autor tekstów piosenek, przeważnie wchodzących w skład jego odnoszących ogromne sukcesy musicali.

2

Następnie każdy otrzyma specjalny bilet, a urocze stewardesy zaproszą wszystkich do środka wehikułu…

Po zajęciu miejsc – wszyscy obejrzą teledyski do piosenki Scotta McKenziego „San Francisco”, która stała się inspiracją tytułu wydarzenia.

Teledyski te łączą tradycję z nowoczesnością i historię San Francisco z jego teraźniejszością.

Proszę zapiąć pasy, wyruszamy…

3 W czasie naszej podróży w czasie i przestrzeni - odbędzie się krótki spektakl teatralny inspirowany utworem Czesława Miłosza pt.: „Widzenia nad zatoką San Francisco” w nieco niecodziennej formie.

Jesienią 1960 roku Czesław Miłosz wyjechał do Berkeley na zaproszenie Uniwersytetu Kalifornijskiego, a otrzymawszy po kilku miesiącach stanowisko profesora języków i literatur słowiańskich, osiadł w Stanach Zjednoczonych na stałe. Wydane w 1969 roku Widzenia nad Zatoką San Francisco są swoistym eseistycznym podsumowaniem kilkuletnich doświadczeń i obserwacji wyniesionych z pobytu w Ameryce. Głównym bohaterem książki jest właśnie Ameryka drugiej połowy lat sześćdziesiątych oglądana oczami emigranta, przybysza z Europy. Na kulturę i cywilizację amerykańską Miłosz patrzy z mieszaniną fascynacji i lęku, dostrzegając przenikliwie jej kulturowe słabości i zaniechania, a także ideologiczne zauroczenia, widoczne choćby w uniwersyteckim środowisku Berkeley podczas rewolty studenckiej 1968 roku. Jest zawsze, socjologiczna obserwacja i obyczajowy konkret służą Miłoszowi za podstawę do formułowania pytań o wymiarze uniwersalnym, te zaś układają się w formę wielowymiarowej, oryginalnej medytacji nad powinnością i losem dwudziestowiecznego intelektualisty.

4 Podczas kolejnego punktu programu wehikuł zamieni się w mobilną salę kinową.

Wszyscy widzowie obejrzą projekcję multimedialna, którą stanowić będą filmy będące wirtualną podróżą do San Francisco i w okolice miasta.

Publiczność obejrzy codzienne życie mieszkańców, obiekty architektury i przyrody widziane okiem kamery turysty przybywającego w to niezwykłe miejsce.

Kolejnym punktem wydarzenia będą wizualizacje, których tematem będą atrakcje turystyczne i kulturalne San Francisco. Widzowie obejrzą zabytki San Francisco oraz – za pomocą filmu – udadzą się w wirtualną przejażdżkę tramwajem linowym Cable Car.

Widzowie obejrzą między innymi:

Most Golden Gate ("Złote Wrota"),

City Lights Booksellers & Publishers

Ulica Lecha Wałęsy

Misja Dolores (1776 r.)

Fortyfikacje Castillo de San Joaquin i dom komendanta (koniec XVIII w.),

Fontanna "Lotta's Fountain",

Kościół NMP (St. Mary's Church),

Haight-Ashbury - centrum ruchu hippisowskiegoi Summer of Love z połowy lat 60.

Lombard Street na osiedlu Russian Hill - znana jako "najbardziej poskręcana ulica na świecie",

The Castro - centrum ruchu LGBT w latach 70.

Pacific Heights

Union Square i okolice,

Muzeum Sztuki Współczesnej w San Francisco (SF MOMA),

Transamerica Pyramid

Podczas projekcji przewidujemy mały poczęstunek w iście amerykańskim stylu…

5 Po części filmowo – multimedialnej wehikuł na kilka chwil zamieni się w scenę California Theatre, a na pokład wsiądzie sama Helena Modrzejewska.

Helena Modrzejewska dokona otwarcia wystawy zdjęć związanych z historią i teraźniejszością miasta San Francisco oraz reprodukcji jej korespondencji z okresu pobytu i występów w San Francisco.

Oczywiście wystawa odbędzie się we wnętrzu wehikułu, ale zdjęcia i postery będą umieszczone w taki sposób, aby były one doskonale widoczne dla przypadkowych przechodniów.

6 Następnie wehikuł uda się w okolice Teatru im. Juliusza Słowackiego, gdzie widzowie opuszczą jego pokład i udadzą się do gmachu Teatru , który w czasach Modrzejewskiej nosił nazwę Teatru Miejskiego.

Widzowie zwiedzą teatr w towarzystwie przewodnika a następnie udadzą się do foyer, gdzie Helena Modrzejewska wygłosi fragmenty jednego ze swoich słynnych monologów.

Warto dodać, że to właśnie w foyer Teatru Miejskiego (Teatru im. J.Słowackiego) miało miejsce pamiętne pożegnanie się artystki z polską publicznością.

Helena Modrzejewska, która jako gwiazda o statusie wybitnej aktorki polskiej i jednej z najwybitniejszych w Europie, w 1876 roku wyjechała do Stanów Zjednoczonych.

Po intensywnej nauce języka, w 1877 roku debiutowała - jako Helena Modjeska - na deskach California Theatre w San Francisco. Po raz kolejny rewelacyjna rola Adrianny Lecouvreur przyniosła jej szczęście. Sienkiewicz pisał o występie koleżanki – „wzięcie szturmem Ameryki”.

Podczas jazdy wehikułu oczywiście nie zabraknie także amerykańskiej muzyki.

W czasie trwania akcji wehikuł zatrzymywał się będzie na przystankach i w innych wyznaczonych miejscach, gdzie odbywać się będą scenki happeningowe wciągające w akcję przypadkowych przechodniów. Wystąpią klauni i mimowie. Będzie żonglerka, kolorowe flagi, baloniki i dmuchane bańki.

Na początku plac wokół wehikułu zamieni się na chwilę w jedną z malowniczych uliczek San Francisco. Na dobry początek widzowie obejrzą krótki, happeningowy spektakl w zabawnej konwencji buffo inspirowany tekstem Cole Portera i muzyką braci Gershwin.

Cole Porter to kompozytor i zarazem autor tekstów piosenek, przeważnie wchodzących w skład jego odnoszących ogromne sukcesy musicali.

2

Po zajęciu miejsc – wszyscy obejrzą teledyski do piosenki Scotta McKenziego „San Francisco”, która stała się inspiracją tytułu wydarzenia.

Teledyski te łączą tradycję z nowoczesnością i historię San Francisco z jego teraźniejszością.

3

W czasie naszej podróży w czasie i przestrzeni - odbędzie się krótki spektakl teatralny inspirowany utworem Czesława Miłosza pt.: „Widzenia nad zatoką San Francisco” w nieco niecodziennej formie.

4

Podczas kolejnego punktu programu wehikuł zamieni się w mobilną salę kinową.

Wszyscy widzowie obejrzą projekcję multimedialna, którą stanowić będą filmy będące wirtualną podróżą do San Francisco i w okolice miasta.

Publiczność obejrzy codzienne życie mieszkańców, obiekty architektury i przyrody widziane okiem kamery turysty przybywającego w to niezwykłe miejsce.

Kolejnym punktem wydarzenia będą wizualizacje, których tematem będą atrakcje turystyczne i kulturalne San Francisco. Widzowie obejrzą zabytki San Francisco oraz – za pomocą filmu – udadzą się w wirtualną przejażdżkę tramwajem linowym Cable Car.

Widzowie obejrzą między innymi:

City Lights Booksellers & Publishers

Misja Dolores (1776 r.)

Podczas projekcji przewidujemy mały poczęstunek w iście amerykańskim stylu…

5

Po części filmowo – multimedialnej wehikuł na kilka chwil zamieni się w scenę California Theatre, a na pokład wsiądzie sama Helena Modrzejewska.

Helena Modrzejewska dokona otwarcia wystawy zdjęć związanych z historią i teraźniejszością miasta San Francisco oraz reprodukcji jej korespondencji z okresu pobytu i występów w San Francisco.

Oczywiście wystawa odbędzie się we wnętrzu wehikułu, ale zdjęcia i postery będą umieszczone w taki sposób, aby były one doskonale widoczne dla przypadkowych przechodniów.

6

Następnie wehikuł uda się w okolice Teatru im. Juliusza Słowackiego, gdzie widzowie opuszczą jego pokład i udadzą się do gmachu Teatru , który w czasach Modrzejewskiej nosił nazwę Teatru Miejskiego.

Widzowie zwiedzą teatr w towarzystwie przewodnika a następnie udadzą się do foyer, gdzie Helena Modrzejewska wygłosi fragmenty jednego ze swoich słynnych monologów.

Warto dodać, że to właśnie w foyer Teatru Miejskiego (Teatru im. J.Słowackiego) miało miejsce pamiętne pożegnanie się artystki z polską publicznością.

Podczas jazdy wehikułu oczywiście nie zabraknie także amerykańskiej muzyki.

W czasie trwania akcji wehikuł zatrzymywał się będzie na przystankach i w innych wyznaczonych miejscach, gdzie odbywać się będą scenki happeningowe wciągające w akcję przypadkowych przechodniów. Wystąpią klauni i mimowie. Będzie żonglerka, kolorowe flagi, baloniki i dmuchane bańki.

PARTNERZY STRATEGICZNI PROJEKTU:

DOM KULTURY „PODGÓRZE”

CENTRUM SZTUKI WSPÓŁCZESNEJ „SOLVAY”

WYKONAWCA:

ON OFF TEATR PSYCHODELII ABSOLUTNEJ

WSPÓŁPRACA ARTYSTYCZNA:

ELOE THEATRE of NOISE

Grupa Teatralna Z.W.I.S.

MECENAS PROJEKTU:

Konsulat Generalny USA w Krakowie